Oznaczenia na metkach ubrań 2026: kompletny przewodnik (PDF)

Oznaczenia na metkach ubrań – jak je zrozumieć?

Czy za każdym razem gdy wstawiacie pranie sprawdzacie, co podpowiadają tajemnicze znaki na metkach ubrań? Raczej nie… a czasem wypadałoby — przynajmniej gdy po raz pierwszy wrzucacie do pralki Wasze nowe skarby z lumpeksu. Bo symbole te mówią sporo i niejedną osobę uratowały przed wyjęciem z pralki zmechaconych, przebarwionych lub pokurczonych ubrań. Dowiedzcie się, co kryją niewielkie oznaczenia na metkach ubrań… i dlaczego warto przestrzegać ich wskazówek!

Czego dowiesz się z tego wpisu?

Zdarzyło Wam się kiedykolwiek wyjąć z pralki skurczony sweter lub bluzkę, która straciła swoje żywe, wyraziste barwy? To właśnie dzieje się, gdy ignorujemy oznaczenia na metkach ubrania. Oczywiście nie zawsze — wielu z Was ma na pewno własną intuicję, jak traktować syntetyki, a jak — wełnę. Ale jeśli macie w swoich rękach ubranie z materiału, którego nigdy nie nosiliście — naprawdę, zamiast na wyczucie lepiej zdać się na to, co mówi metka.

W ten sposób nie tylko zachowacie nieskazitelny wygląd Waszych ubrań, ale też:

  • zwiększycie swoje szanse, że uda Wam się doprać „niespieralne” plamy i na 100% odświeżyć noszone ubranie z second-handu;
  • wydłużycie żywotność ubrań — źle prane materiały po prostu słabną, choć na pierwszy rzut oka nie musi być to widoczne;
  • a co za tym idzie — rzadziej będziecie musieli wydawać pieniądze na nowe rzeczy!

Pamiętajcie też, że na odpowiednią pielęgnację zasługują i ubrania codzienne, i te na specjalne okazje. Tak, Wasze ulubione T-shirty i bluzki raczej nie powinny być zbyt wymagające w pielęgnacji — ale z drugiej strony o wiele częściej trzeba je prać. A każde „złe” pranie skraca ich życie.

Jak odczytywać symbole na metkach ubrań?

Każde oznaczenie ma swoje znaczenie. Na każdej metce powinniście znaleźć symbole—wskazówki dotyczące prania, suszenia i prasowania, a także tego, czy (i jak) dany materiał można czyścić chemicznie. 

Ciekawostka: oznaczenia na metkach ubrań są z zasady uniwersalne. Więc nieważne skąd pochodzą Wasze nowe ciuchy; czy z lumpeksu z modą skandynawską, czy od przysłowiowej cioci z Ameryki, instrukcje powinny być takie same!

Zacznijmy od prania

Oznaczenia na metkach ubrań dotyczące prania na pewno rozpoznacie — jest to miska z wodą… i dodatkowymi symbolami. 

 

  • Sama miska z wodą oznacza, że ubranie można prać w pralce. Jeśli na oznaczeniu znajduje się dodatkowo ręka zanurzona w wodzie — oznacza to, że lepsze byłoby pranie ręczne.
  • Przekreślona miska to z kolei kategoryczny zakaz prania! W takiej sytuacji ubranie nadaje się tylko do czyszczenia chemicznego.
  • 30, 40, 60 — to po prostu sugerowane temperatury prania w stopniach Celsjusza. Nie radzimy prać ubrań w temperaturach wyższych, niż ta na metce (niższa nie będzie problemem). Zamiast liczb mogą pojawić się kropki — jedna kropka = 30°C, dwie = 40°C, trzy = 60°C.
  • Jeśli pod miską znajduje się pozioma kreska — ubranie należy prać delikatnie. Jeśli będą tam dwie kreski — bardzo delikatnie.
Zobacz też:  Jak negocjować ceny w hurtowni odzieży używanej?

Bluzki, swetry i koszule

Jeżeli chodzi o górę, najważniejsze jest, aby była dobrze dopasowana w klatce piersiowej. Więc gdybyście mogli przed zakupem zdjąć z ubrania tylko jeden wymiar, powinien być to właśnie rozmiar w klatce. Mierzymy go „od szwu do szwu” — czyli od pachy do pachy i mnożymy razy dwa — gdy chcemy znać obwód — lub zostawiamy — gdy szukamy tylko szerokości.

Dodatkowo warto też zmierzyć ubranie w talii. I znów, mierzymy szerokość ubrania i, ewentualnie, mnożymy przez dwa. 

Uwaga: większość markowych producentów i popularnych sieciówek raczej posługuje się w rozmiarówce obwodem. Za to w sklepach z odzieżą używaną równie często można znaleźć zamiast tego szerokość. 

Jakie jeszcze wymiary warto zmierzyć? Jeśli chcecie kupić lub wystawić na sprzedaż koszulę — koniecznie sprawdźcie obwód kołnierzyka i długość rękawa (od linii barku). W przypadku dłuższych bluzek lub koszul warto też zmierzyć rozmiar w biodrach, wzdłuż dolnej krawędzi ubrania.

Następnie, czas na suszenie…

Dziś niemal wszystkie metki na ubraniach mają też oznaczenia dotyczące suszenia w suszarce bębnowej. 

  • Jeśli zobaczycie na metce symbol kwadratu z okręgiem w środku — ubranie można suszyć bębnowo. Jeżeli będzie przekreślony — absolutnie nie!
  • Czarne kropki wewnątrz okręgu oznaczają, w jakiej temperaturze można suszyć ubranie. Im więcej kropek, tym wyższa maksymalna temperatura.
  • Pusty kwadrat sugeruje, że dany materiał należy wysuszyć „tradycyjnie”.
  • Jeśli wewnątrz kwadratu znajduje się pozioma kreska — wyprane ubrania suszcie na płasko; pionowe trzy kreski — pionowo.
  • Dwie ukośne kreski w rogu kwadratu oznaczają, że ubranie powinno schnąć w cieniu.
  • A łuk na górnej krawędzi kwadratu — że pranie należy po prostu starannie rozwiesić.

… i wreszcie — na prasowanie ubrań

Oznaczenia metki na ubraniach dotyczące prasowania moją postać… żelazka. Tu akurat większej filozofii nie ma.

  • Jeśli symbol żelazka jest na metce — ubranie można prasować. Jeżeli jest przekreślone — mówimy żelazku kategoryczne “nie” i chowamy deskę do prasowania do szafy.
  • Ponownie, liczba kropek określa maksymalną temperaturę prasowania. Jedna kropka to 110°C, dwie — 150°C, a trzy — 200°C.
  • Na niektórych metkach z dolnej krawędzi żelazka wychodzą dwie—trzy ukośne kreski — to symbol prasowania parowego. Jeśli jest przekreślony — dobrze wiecie, co to oznacza. 😉
Zobacz też:  Druga młodość dla ubrań – kto naprawdę korzysta na rosnącym zainteresowaniu modą z drugiej ręki?

Co z czyszczeniem chemicznym?

Zgadujemy, że jeśli już czytacie oznaczenia na metkach, ubrania mogą nadawać się nie tyle do prania domowego, ile do pralni chemicznej. Wskazówki dla profesjonalistów znajdują się w okręgach.

  • Okrąg na metce oznacza, że materiał można prać chemicznie. Przekreślony okrąg — że nie.
  • Literka „W” w okręgu sugeruje, aby dany element garderoby czyścić na mokro.
  • Litera „A” wskazuje, że do czyszczenia „na sucho” nada się dowolny rozpuszczalnik; „P” i „F” określają konkretne typy rozpuszczalników.

W każdym razie, jeśli oznaczenia metki na ubraniach to okrąg oraz przekreśloną miskę z wodą — w drodze do ulubionego lumpeksu warto odwiedzić pralnię! 

Kiedy można wybielać ubrania, a kiedy nie?

Sprawdzając znaki na metkach ubrań traficie też na trójkąty — one z kolei odpowiadają na pytanie, czy ubranie można wybielać, czy nie.

  • Sam trójkąt odpowiada twierdząco, natomiast przekreślony — przecząco.
  • Symbol Cl wewnątrz trójkąta wskazuje, że ubranie można wybielać z chlorem…
  • … a dwie ukośne kreski (z którymi symbol przypomina logo Adidasa!) — że należy stosować tylko wybielacze tlenowe.

Wiecie już, co oznaczają symbole na metkach ubrań? Mamy jeszcze kilka praktycznych wskazówek

  1. Zawsze czytajcie symbole na metkach ubrań przed pierwszym praniem – naprawdę pozwoli Wam to uniknąć przykrej niespodzianki po wyjęciu ubrań z pralki.
  2. Uważajcie, gdy będziecie łączyć ze sobą różne tkaniny w jednym cyklu prania. Mogą mieć one zupełnie inne wymagania! Dlatego sortując pranie weźcie pod uwagę nie tylko kolory, ale też trójkąty, kwadraty i inne oznaczenia na metkach ubrań.
  3. Na metkach nie znajdziecie co prawda informacji o tym, jakich detergentów używać do prania domowego… ale Wy o tym nie zapomnijcie!
  4. Warto też pamiętać, że oznaczenia na metkach ubrania uszytego z kilku różnych materiałów będą zawsze dostosowane do tego najdelikatniejszego.
  5. A jeśli macie wątpliwości co do oznaczeń — wróćcie do naszego poradnika lub zapytajcie sprzedawcę!

Oznaczenia na metkach ubrań — co oznaczają? Podsumowanie

Tajemnicze znaki na metkach ubrań wcale nie są takie trudne do rozszyfrowania. Mamy nadzieję, że z naszą pomocą uda się Wam uniknąć i zmechaconych swetrów, i skurczonych bluzek po wyjęciu z pralki!

Jeśli wpis Ci się podobał, udostępnij go znajomym!

Facebook
LinkedIn
Pinterest

Poprzednie wpisy na blogu:

Komentarze

Subskrybuj
Powiadom o
guest
0 komentarzy
Najnowsze
Najstarsze Najwięcej głosów
Lumpeksy według województw
dolnośląskie kujawsko-pomorskie lubelskie lubuskie łódzkie małopolskie mazowieckie opolskie podkarpackie podlaskie pomorskie śląskie świętokrzyskie warmińsko-mazurskie wielkopolskie zachodniopomorskie

Witaj na SecondHandy!

Powiedz nam kim jesteś - dopasujemy treści i oferty (30 sekund)

Szukam ubrań dla siebie
Chcę znaleźć fajne second handy w mojej okolicy
Sprzedaję ubrania online
Zarabiam na Vinted, OLX lub lokalnie
Prowadzę sklep / chcę otworzyć
Mam lub planuję własny second hand / lumpeks
Prowadzę hurtownię
Sprzedaję towar hurtowo do sklepów

Jakiego towaru szukasz?

Wpisz co chcesz upolować - konkretne rzeczy, marki, rozmiary. Nie chodzi o sklep, tylko o towar.

W jakim mieście szukasz?

Przekażemy popyt sklepom i hurtowniom w Twojej okolicy

Odbierz 5 darmowych lekcji mailem

Metki, materiały, czerwone flagi, renowacja i challenge zakupowy. Pierwsza lekcja od razu.

Administratorem danych jest SecondHandy Marcin Laskarzewski, Mostowa 5/2, 72-510 Wolin ([email protected]). Dane przetwarzamy w celu wysyłki minikursu i newslettera - na podstawie Twojej zgody (art. 6 ust. 1 lit. a RODO). To, czego szukasz (miasto, towar) wykorzystujemy statystycznie i przekazujemy sklepom partnerskim wyłącznie w formie zagregowanej, bez Twoich danych identyfikacyjnych. Masz prawo dostępu, sprostowania, usunięcia danych i skargi do Prezesa UODO. Polityka prywatności.

Jakiego towaru szukasz?

Wpisz co chcesz upolować - konkretne rzeczy, marki, rozmiary. Nie chodzi o sklep, tylko o towar.

W jakim mieście szukasz?

Przekażemy popyt sklepom i hurtowniom w Twojej okolicy

Odbierz darmowy minikurs Vinted

5 lekcji jak sprzedawać więcej na Vinted i OLX. Pierwsza lekcja od razu.

Administratorem danych jest SecondHandy Marcin Laskarzewski, Mostowa 5/2, 72-510 Wolin ([email protected]). Dane przetwarzamy w celu wysyłki minikursu i newslettera - na podstawie Twojej zgody (art. 6 ust. 1 lit. a RODO). To, czego szukasz (miasto, towar) wykorzystujemy statystycznie i przekazujemy sklepom partnerskim wyłącznie w formie zagregowanej, bez Twoich danych identyfikacyjnych. Masz prawo dostępu, sprostowania, usunięcia danych i skargi do Prezesa UODO. Polityka prywatności.

Na jakim etapie jesteś?

Dopiero planuję otwarcie
Szukam wiedzy jak zacząć w branży
Niedawno otworzyłem sklep
Działam krócej niż rok, szukam klientów
Prowadzę od dłuższego czasu
Szukam sposobów na rozwój i skalowanie

Co jest Twoim największym wyzwaniem?

Zdobycie klientów
Mam towar, ale brakuje kupujących
Znalezienie dobrego towaru
Szukam sprawdzonych dostawców
Marketing i social media
Nie wiem jak się promować online

Gdzie masz / planujesz sklep?

Dopasujemy ofertę do Twojej lokalizacji

Zostaw kontakt - odezwiemy się!

Nasz zespół skontaktuje się z spersonalizowaną ofertą dla Twojego sklepu.

Zero spamu. Wypisz się kiedy chcesz.

Jaki towar oferujesz?

Mix / towar ogólny
Różnorodny asortyment odzieży używanej
Towar sortowany
Kategorie, gatunki, typy odzieży
Premium / vintage
Markowy, kolekcjonerski towar

Jaka jest Twoja skala działania?

Mała hurtownia
Do 10 ton miesięcznie
Średnia hurtownia
10-50 ton miesięcznie
Duża hurtownia
Ponad 50 ton miesięcznie

W jakim regionie działasz?

Dopasujemy ofertę do Twojej lokalizacji

Porozmawiajmy o współpracy

Dotrzyj do 1200+ właścicieli sklepów szukających towaru.

Zero spamu. Wypisz się kiedy chcesz.

Co Cię teraz bardziej interesuje?

Wiedza - darmowy minikurs
5 lekcji jak sprzedawać więcej na Vinted/OLX
Towar - znajdź dostawców
Dopasujemy hurtownie pod Twoją sprzedaż

Co Cię teraz bardziej interesuje?

Wiedza - darmowy minikurs
5 lekcji mailem jak prowadzić sklep
Towar - znajdź dostawców
Dopasujemy hurtownie do Twoich potrzeb

Co Cię teraz bardziej interesuje?

Wiedza - dotrzyj do sklepów
Zobacz jak promować hurtownię do 1200+ sklepów
Wystaw towar na platformę
Opisz swój towar i pokaż go kupującym

Na jakiej jakości Ci zależy?

Możesz wybrać kilka.

Cream
I Gatunek
II Gatunek
Outlet
Presort
Niesort (mix)
Nie wiem

Ile towaru miesięcznie?

Do 100 kg
100-500 kg
500-1000 kg
1000+ kg
Nie wiem

Skąd ma pochodzić towar?

Możesz wybrać kilka.

Skandynawia
Wielka Brytania
USA
Włochy
Francja
Niemcy
Polska
Bez znaczenia

Jaki masz budżet na towar?

Do 1000 zł
1-5 tys
5-10 tys
10-30 tys
30 tys+
Nie wiem

Na jakiej jakości Ci zależy?

Możesz wybrać kilka.

Cream
I Gatunek
II Gatunek
Outlet
Presort
Niesort (mix)
Nie wiem

Ile towaru miesięcznie?

Do 100 kg
100-500 kg
500-1000 kg
1000+ kg
Nie wiem

Skąd ma pochodzić towar?

Możesz wybrać kilka.

Skandynawia
Wielka Brytania
USA
Włochy
Francja
Niemcy
Polska
Bez znaczenia

Jaki masz budżet na towar?

Do 1000 zł
1-5 tys
5-10 tys
10-30 tys
30 tys+
Nie wiem

Jaką jakość oferujesz?

Możesz wybrać kilka.

Cream
I Gatunek
II Gatunek
Outlet
Presort
Niesort (mix)

Z jakich krajów masz towar?

Możesz wybrać kilka.

Skandynawia
Wielka Brytania
USA
Włochy
Francja
Niemcy
Polska

Mamy coś dla Ciebie!

Sprawdź najlepsze sklepy w Twojej okolicy

Zobacz mapę